The History of Saint Nicholas

Door Josh gepubliceerd op Tuesday 21 October 16:23

218661fe27fd6aba94cb59512b8d26e9_medium.

 

This is a good explanation of Dogan Dursum on facebook he asked , let the world know ..! , and therefore I like to translate it into English, especially for those who do not understand Dutch traditional feast. and in so doing interfered.

The history of Saint Nicholas. 

St. Nicholas fled to Spain later in life.
Originally, Saint Nicholas was a bishop of Turkish origin and nationality off a Turkish port town which was very important at that time.
Here he became internationally famous.
Because he , very unorthodox in that time, liberated ( black African ) child slaves
from the slave ships entering the port,  and took them as a servant in the service . The paid job, " Knight " , gave this child slaves independent autonomous status.

Therefore  St. Nicholas  goes as a friend of children through life . His black servants are originally intended as a symbol against slavery and oppression.
A better symbol against racism than "Sinterklaas"  ( and his black servants ) is not really there. "
Maybe if more people would know that, the discussion stops at last and we can just enjoy all together this wonderful tradition .

Dogan Dursun 
Let the world know 
Can you please share

Original Dogan Dursun - translation by Josh.

 

I hope that people understand in the Netherlands this Black Knight is one of the most admirable people we know. He is friendly and not a slave, a relief of St Nicholas by free will.

 

Reacties (9) 

Voordat je kunt reageren moet je aangemeld zijn. Login of maak een gratis account aan.
Niets aan toe te voegen.
Zelfs geen Sinterklaas rijmpje?
Dit verhaal heb ik al op facebook staan, is al langer bekend
Ja weet ik, ik schrijf toch ook dat het van facebook afkomt, daar heb ik ook laten weten dat ik een engelse vertaling zou delen zodat ook Engels-taligen en vooral die er zo op tegen zijn het beter begrijpen. de aanvullingen en reacties zijn van mijzelf en ook met waarde
zo weer iets geleerd :)
Deze versie over Sinter Klaas was mij niet beken. Ik dacht, dat hij afkomstig was uit Mira, maar wellicht hebben we het toch over dezelfde persoon. Het blijft triest zoals een kinderfeest besmeurd wordt.
Inderdaad uit Myra ( in lycië ) geboren te patara in lycië en op dat ogenblik was het Romeins gebied, het is later Turks grondgebied geworden.
indeed St Nicholas was one of the last noble Bishops.... 700 ad...?
He lived until the year 342