Hoe zeg je dat in het Vlaams?

Door Appelpit gepubliceerd op Sunday 12 May 20:31

Een gedicht over Vlaamse uitdrukkingen en hun betekenis

 

Belgische taal
 
Wat ben ik toch dol op de Belgische taal
Het is een soort Hollands, maar niet helemaal
Bestel je er koffie dan krijg je een tas
(wist jij dat dat Vlaams voor “kopje” was?)
En heb je goesting oftewel trek
Dan eet je een lekkere zoete galet
Je kunt er op stap met je kozijn
Dat blijkt gewoon je neef te zijn
Zoek je ambras? Dat kun je krijgen
Door flink te schelden en te dreigen
Dan komt de flik en die zegt vlot:
'Crapuul, ik zet u in ’t cachot!'
 
Het schrobben van de binnenplaatsvloer
Heet er het kuisen van de koer
Zijn mensen aan ’t klappen dan doet dat geen pijn
Omdat ze gewoon aan het praten zijn
Een moeder is fier op haar schone kind;
Dus trots omdat ze ’t de mooiste vindt.
Een Hollander is er een kaaskop helaas
Al houdt ie ook helemaal niet van kaas
Heb je vakantie dan heet dat congé
Çavakes? Betekent: Alles oké?
 
Amai, die gekke Vlaamse taal
Versta je tóch niet helemaal.
Al lijkt het meer op Nederlands
Dan 'Parlez vous', want dát is Frans.
 

©Appelpit

 

Reacties (8) 

Voordat je kunt reageren moet je aangemeld zijn. Login of maak een gratis account aan.
Geweldig, duim dik verdiend!
Duim...duim omhoog! Recht omhoog! Heel hoog!.
Ha, Belgische instemming, dan heb ik m'n huiswerk toch goed gedaan! Dank je.
Heel graag gelezen :)
Als Belgische kan ik zeggen : t' is vree goed geschreven'
wij drinken inderdaad een tasje koffie of ... een pintje Belgisch bier
haha
Zo, grote klasse Appelpit! leuk gedaan!
Klinkt anders groot gelijk hahahahahaha
Ach,wat leuk!
Zo origineel ook,sommige Belgische woorden zijn erg komisch.
Ik weet dat een centrifuge een droogswierder is,ook zo'n leuk woord.