Trouwen is niet voor jou

Door SAMTHAAA gepubliceerd op Sunday 12 January 16:51

Bron: http://sethadamsmith.com/2013/11/02/marriage-isnt-for-you/

Dit was zo'n mooi stukje dat ik het wil delen. Ik zal het eerste en mooiste stukje vertalen in het Nederlands. Bij bovenstaande bron is het origineel in het engels te vinden.

Na anderhalf jaar getrouwd te zijn, ben ik tot de conclusie gekomen dat het huwelijk niet voor mij is.
 
Lees eerst verder, voordat je conclusies gaat maken over deze zin.
 
Ik ontmoette mijn vrouw op de middelbare school toen we 15 jaar oud waren. We waren ruim tien jaar vrienden tot we besloten niet langer ‘gewoon vrienden’ te zijn. Vaak worden vrienden verliefd op elkaar.
 
Toch gaf verliefd zijn op mijn beste vriendin mij zorgen of bepaalde angst voor trouwen. Hoe dichter Kim en ik bij de beslissing kwamen om te trouwen, hoe meer angst ik kreeg. Was ik er klaar voor? Maak ik nu de juiste keuze? Was Kim de juiste persoon om mee te trouwen? Zou ze me gelukkig maken?
 
En toen op een avond, deelde ik deze gedachten en zorgen met mijn vader.
 
Misschien heeft iedereen van ons momenten in z’n leven dat het voelt alsof de tijd vertraagt en of de wereld stilstaat, zo'n moment dat je nooit zal vergeten.
 
 
Het moment dat mijn vader zijn reactie geeft op mijn angsten en bezorgdheid was zo’n moment voor mij. Met een glimlach zei hij: Seth , je bent egoïstisch. Dus ik ga dit heel simpel te maken: het huwelijk is niet voor jou. Je hoeft niet te trouwen om jezelf gelukkig te maken, maar je trouwt om iemand anders gelukkig te maken. Sterker nog: je huwelijk is niet voor jouzelf, je trouwt voor een gezin. Niet alleen voor de wetten en al die onzin, maar voor je toekomstige kinderen. Wil je helpen om hen op te voeden? Wil je hen beïnvloeden? Het huwelijk is niet voor jou. Het gaat niet over jou. Het huwelijk gaat over de persoon met wie je trouwt .
 
Op dat moment dat wist ik dat Kim was de juiste persoon om te trouwen. Ik realiseerde me dat ik haar gelukkig wilde maken en elke dag haar glimlach zien, haar steeds weer aan het lachen te maken. Ik wilde deel van haar familie te zijn en mijn familie wilde dat ze een deel van ons is. En terugdenkend aan alle keren dat ik haar had zien spelen met mijn nichtjes, wist ik dat ze degene is met wie ik een eigen gezin wilde opbouwen.
 
Het advies van mijn vader was zowel schokkend als onthullend. Het ging tegen de Walmart filosofie in: als het niet wordt zoals je wilt, of jij wordt niet gelukkig, dan kun je het terugbrengen en een nieuwe krijgen.
 
Nee, een echt huwelijk en de ware liefde gaat nooit over jou. Het gaat over de persoon van wie je houdt, hun wensen, hun behoeften, hun hoop en hun dromen . Egoïsme vraagt ​​: Wat zit er voor mij in?, Terwijl Liefde vraagt: Wat kan ik geven?
 

Stap over naar Oxxio

Help deze website en onze schrijvers, stap over naar Oxxio als energieleverancier.

Reacties (6) 

Voordat je kunt reageren moet je aangemeld zijn. Login of maak een gratis account aan.
Mooi ... ik en trouwen gaan overigens niet samen. Het kan nu eenmaal niet.
Niks mis mee toch :) Ik dacht altijd nahh ik hoef niet te trouwen... Maar nu denk ik er anders over ;D
Neem je tijd meiske.
Dat sowieso :) Scheiden lijkt me vreselijk...
Wel een beetje onze moderne luxe tijd. Als egoïsten niet moeten gaan trouwen kan het verschijnsel net zo goed worden afgeschaft. ;-)
Erg mooi