Over leven en schrijven

Door Silentdream gepubliceerd op Friday 28 September 12:07

Ik zie Stephen King als grote inspiratiebron voor het schrijven van mijn boeken. Ik ben erg onder de indruk van zijn werk en doorzettingsvermogen. Het boek Over leven en schrijven lijkt dan ook op mijn lijf geschreven te zijn: een boek waarin King vertelt over zijn leven en tips geeft om verhalen te schrijven. Is het ook echt zo boeiend als ik altijd had gedacht?

Gegevens van het boek
ISBN: 90-245-4080-1
Uitgeverij: Luitingh Sijthoff
Genre: Non-fictie, biografie, schrijftips
Publicatiejaar: 2000 (in 2009 verschenen als Poema Pocket)
Aantal pagina’s: 285

Over Stephen King
Bijna iedereen heeft wel gehoord van Stephen King. De auteur brak door met zijn boek Carrie, dat al vrij snel verfilmd werd. Vanaf dat moment is de schrijver binnen. Hij heeft veel boeken en filmscripts op zijn naam staan en bewijst keer op keer dat hij de meester van de horrorboeken is. Maar niet alleen horror, ook drama ligt hem goed. Stephen King woont in de Amerikaanse staat Maine, omdat hij daar vandaan komt. Hij heeft de staat nooit verlaten om dichterbij zijn uitgeverij of Hollywood te gaan wonen. Wel is hij ook steeds vaker in Florida te vinden, waar zijn nieuwere boeken dan ook veelal afspelen. Zijn oude boeken spelen vooral af in Maine.

Over Over leven en schrijven
Het boek over leven en schrijven bestaat uit vijf gedeeltes gedeeltes. In het eerste gedeelte vertelt Stephen King over zijn leven. Hoe hij opgroeide en hoe het schrijven bij hem is ontwikkeld in dat wat het nu is geworden. Hij vertelt hoe hij op de ideeën is gekomen van bepaalde boeken. Ook is hij erg openhartig over zijn drugs- en alcoholverslaving waar hij geruime tijd mee te kampen had. In het tweede gedeelte schrijft King over het schrijven van verhalen. Hij geeft tips en vertelt hoe hij een boek schrijft. Deze tips zijn voornamelijk bedoeld voor mensen die ook boeken willen schrijven. Er wordt rekening gehouden met allerlei dingen waar veel beginnende schrijvers mee in de problemen komen. In het derde gedeelte van het boek vertelt King heel openhartig over het ongeluk dat hem bijna zijn leven heeft gekost en hoe dit invloed heeft gehad op zijn leven en schrijfwerk.
Het vierde deel in Over leven en schrijven laat zien hoe je een verhaal het beste kunt redigeren nadat je het af hebt gehad. King legt met handige voorbeelden uit waar je rekening mee moet houden en wat de kracht van het schrappen in verhalen is. Het laatste gedeelte is een boekenlijst met boeken waarvan Stephen King denkt ze voldoen aan alle eisen van een goed boek.

Het vertaalwerk van dit boek
Veel tips in het boek over schrijven gaan ook over zinsbouw. Het is altijd afwachten of dit goed overkomt in een vertaling van een boek, aangezien de Engelse taal toch wat anders in elkaar zit dan de Nederlandse. Ik moet zeggen dat de vertaler fantastisch werk heeft neergezet en dat alles in het boek van toepassing is op de Nederlandse taal. Een groot compliment dus, want ik weet dat dit soort dingen vertalen ontzettend moeilijk is. Hier is de vertaler gelukkig wel goed in geslaagd.

Fragmenten uit het boek
Fragment 1, tips over schrijven: De timide auteur schrijft ‘De bijeenkomst zal om zeven uur worden gehouden’, want op de een of andere manier heeft hij dan het gevoel: ‘Als je het zo stelt, zullen mensen geloven dat je het echt weet.’ Zet die verraderlijke twijfel uit je hoofd! Wees niet zo’n lafaard! Druk je schouders naar achteren, steek je kin naar voren en geef die bijeenkomst wat gezag! Schrijf: ‘De bijeenkomst is om zeven uur.’ Z! Voel je je nu niet beter?
Ik zal niet zeggen dat een passieve werkwoordsvorm nooit op zijn plaats is. Stel bijvoorbeeld dat iemand in de keuken sterft, maar ergens anders terecht komt. ‘Het lichaam werd uit de keuken gedragen en op de bank in de kamer gelegd,’ is een redelijke manier om het te stellen, hoewel ik me nog steeds erger aan dat ‘werd gedragen’ en ‘werd gelegd’. Wat ik liever zou zien is: ‘Freddy en Myra droegen het lichaam de keuken uit en legden het op de bank in de kamer’. Waarom moet het lichaam eigenlijk het onderwerp van de zin zijn? Het is dood, verdraaid nog aan toe! Niemeeroverprate!

Fragment 2, tips over schrijven en lezen: als je schrijver wilt worden, moet je vooral twee dingen doen: veel lezen en veel schrijven. Voor zowel ik weet, kun je daar niet omheen. Er is geen snelle binnendoor.
Ik ben een trage lezer, maar toch lees ik zo’n zeventig tot tachtig boeken per jaar, meestal romans. Ik lees niet om het vak te bestuderen; ik lees omdat ik graag mag lezen. Ik doe het ’s avonds, achterover geleund in mijn blauwe stoel. Ik lees ook geen fictie om de kunst van de fictie te leren, maar gewoon omdat ik van verhalen houd. Toch is er een leerproces aan de gang. Ieder boek dat je ter hand neemt, bevat zijn eigen les of lessen, en vaak hebben slechte boeken je meer te leren dan goede. [...]
We lezen dus om het middelmatige en ronduit slechte te ondergaan. Zo’n ervaring helt ons om die dingen te signaleren wanneer ze ons eigen werk kunnen binnensluipen, en om er met een wijde boog omheen te gaan. We lezen ook om met ons eigen werk af te meten aan de goede en geweldige schrijvers, om een indruk te krijgen van wat mogelijk is. En we lezen om met verschillende stijlen kennis te maken.

Mijn mening

Schrijven is een belangrijk deel van mijn leven. Al van jongs af aan ben ik bezig met schrijven en probeer mezelf constant te verbeteren. Dit boek was voor mij dan ook echt een enorme inspiratiebron. Alle gedeeltes in het boek heb ik met ontzettend veel interesse gelezen. Het boek was vreselijk interessant. Ik vond het knap dat King zo openhartig was over gebeurtenissen in zijn leven die een hel geweest moeten zijn, zoals zijn alcoholverslaving en het heftige ongeluk dat hij heeft gehad. Maar ook lees je dat deze gebeurtenissen hem wel weer nieuwe inspiratie hebben gegeven voor bekende boeken. Ook het gedeelte met de schrijftips vond ik vreselijk boeiend. In veel punten kon ik me vinden. Zo ben ik het bijvoorbeeld helemaal eens met King als hij schrijft over het lezen van boeken. Lezen is heel belangrijk als je wilt schrijven. Ook leuk waren de vele tips en hoe hij liet zien hoe bepaalde dingen ook anders kunnen. Soms was het een echte eye-openener voor me en las ik dingen waarvan ik dacht: shit, dat doe ik ook. Niet alleen gaat King in op het schrijven van een verhaal, maar ook in het áfmaken van een verhaal. Hij laat ook merken dat het eeuwig zonde is als je een verhaal lang laat liggen. De schrijfstijl van dit boek is erg prettig en je blijft doorlezen als je er eenmaal aan begonnen bent. Ik heb dit boek al bij veel kennissen aangeraden die net als ik schrijven. Ik denk namelijk dat iedere schrijver iets aan de inhoud heeft van dit boek. Het leert je namelijk op een andere manier naar je eigen werk kijken. Je hoeft geen fan te zijn van Stephen King of van thrillers in het algemeen. De tips die King geeft kunnen op ieder verhaal worden toegepast. Wel is het natuurlijk extra leuk als je fan bent van de boeken van King, omdat het eerste gedeelte toch vooral om hem draait. Als je niets hebt met schrijven, maar wel geïnteresseerd bent in Stephen King, denk ik niet dat dit boek echt geschikt voor je is. Het meeste gaat toch echt om het schrijven. Voor mij een geweldig boek, waar ik alleen maar erg blij mee ben dat ik het heb gekocht. Vijf sterren dus voor dit boek, omdat het echt een geweldige schrijfgids is!

Reacties (1) 

Voordat je kunt reageren moet je aangemeld zijn. Login of maak een gratis account aan.
Mooi artikel!