WOWEnszyo (2): Superman(n)en, Kwartels en Bamboe

Door AnnaElize gepubliceerd op Monday 08 September 21:51

Maandag 8 september 2014

Een nieuwe week, een nieuwe blog. Lijkt me voor het overzicht zinnig om het per week te doen. Ik vul het steeds aan, tot de volgende week begint.  Voor week 1 , nu volledig met foto's, klik hier

WOWEnszyo noemen we dit, omdat het Enszyo’s WOW college ervaring is

Sushy (onze kat) is opeens een knuffelkat geworden. Hij zat altijd al graag bij ons in de huurt, en aaien vond hij altijd wel fijn, maar nu wil hij echt geknuffeld worden. Hij zit nu steeds op mijn toetsenbord om aandacht te vragen, en wil dan geknuffeld worden.

Hoe zeg je dat allemaal in het Frans?

Google translate geeft het volgende resultaat:

« Sushy (notre chat) est soudainement devenu un chat câlin. Il a toujours aimé à s'asseoir avec nous dans les baux, et les caresses il a toujours trouvé que ça allait bien, mais maintenant il veut vraiment être caressés. Il est toujours assis maintenant sur ​​mon clavier pour demander l'attention et veut être caressés alors.»

Babelfish geeft het volgende resultaat :

"Micheal  (?) (notre chat) est soudainement devenu un chat câlin. Il a toujours aimé dans nos recrutements et Pats il trouva toujours très bien, mais maintenant il veut vraiment être câliné.Il devient maintenant sur mon clavier pour sensibiliser et veut être câliné."

.Dit is wat Vertalen.Nu ervan maakt

"Micheal (notre chat) est soudainement devenu un chat en peluche. Il a toujours aimé dans nos recrutements et Pats il trouva toujours très bien, mais maintenant il veut vraiment être câliné. Il se maintenant sur mon clavier pour sensibiliser et veut être câliné."

Zo maar eens gaan kijken wat nou de beste vertaling is.

Daarna ging Enszyo door met coderen op http://learn.code.org/   terwijl ik even  wat huishouden deed.. Hier is een super leuke Flappy Bird versie die hij gemaakt heeft http://learn.code.org/sh/34404565

Enszyo liet me deze site zien die uitlegt hoe spelen populair worden, en die de populariteit van het spel Flappy Bird verklaart. Game Theorists, wat leuk bedacht, n wat interessant. Ik heb ze in Enszyo’s Springplank gezet.

Nog maar eens geoefend met cijfers en tijden, en dat geautomatiseerd door het te combineren met frisbee gooien tijdens de gymles buiten, na de fitness routine, waar we nu ook onderdelen van Enszyo’s Kung Fu en Capoeira lessen in verwerken. Om een punt te krijgen moest de frisbee tussen de touwen van de schommel gegooid worden en noemden we om de beurt een cijfer. Enszyo wilde de oneven getallen zodat hij niet as eerste de nieuwe tientallen hoeft te noemen, wat een slimmerik J

5264ff49668cfbbf319221d4cfd9d337_medium.

Hier nog een handige site voor Franse nummers http://fr.wikipedia.org/wiki/Nombres_en_fran%C3%A7ais

Onder de walnotenboom waar we frisbeeden en waar Enszyo schommelde vonden we de eerste goede walnoot! Wat een leuke verassing. Maar goed dat Wim het gras net gemaaid heeft.

246253939129bd8a3bee8cca693d2db5_medium.

Nog even gekeken naar wat dat nou voor paddestoelen waren die we dinsdag gevonden hadden in de tuin. In de paddestoelen Encyclopedie van Gerrit J. Keizer staat een goeie omschrijving van paddestoelen. Er zijn meer dan 100.000 soorten, dus even googlen op paddestoelen in Frankrijk op google images leverde de volgende hit op:

Bij het volgende artikel stonden dezelfde paddenstoelen die wij vonden. De naam stond er niet bij, maar wel andere nuttige informatie: 

"Champignons?

Eergisteren schreef ik dat de herfst zichtbaar aan het worden is en vandaag zag ik een groepje paddestoelen achter de schuur waar ik zeker van weet dat ze er twee dagen gelden nog niet stonden... wat groeien die dingen hard!!
a7408a03d5f64608ffb0aa0b5fbf9032_medium.

(Giftig of niet, het blijft en puzzel, zie onderaan blo 10 september)

Over champignons gesproken... hier is dat de verzamelnaam voor alle paddestoelen. In oktober gaan we ze weer zoeken en dat zijn dan voornamelijk cèpes (eekhoorntjesbrood) en pieds de moutons (heten in NL ook zo). Wie cantharellen vindt mag van geluk spreken...Maar cèpes kun je hier plukken in kilo's tegelijk. Meestal zijn ze heel groot dus dat gaat snel. Zelf vind ik pieds de moutons een veel fijnere smaak hebben, maar die zijn dan ook moeilijker te vinden. Jean-Marc - bij wie we ons haardhout kopen - kent de goede plekken in het bos van Bellême en wijst die 'bij benadering' aan. We hebben ons laten vertellen dat dat bijzonder is, omdat ze dat meestal niet willen verklappen. Veel hebben we er daar niet gevonden dus of het waar is...? In de kookweek van oktober gaan we weer champignons plukken en gezamenlijk klaarmaken. Ik maak nu alvast een speurtocht naar nieuwe recepten met de verschillende paddestoelen...om in de stemming te komen! En ga morgen bij het postkantoor een gratis paddenstoelenwijzer halen, zodat ik ze nog beter kan herkennen. Overigens kun je met je buit paddenstoelen naar elke apotheker in het dorp om ze te laten checken op eetbaarheid...dus mis kan het niet gaan!"

http://lasauvagere-nl.blogspot.fr/2011_09_01_archive.html

Het is dus in elk geval geen eekhoorntjesbrood. Dat ziet er zo uit  Het zijn ook geen pied de moutons, die volgens dit artikel wel een Nederlandse naam hebben, namelijk Schapenvoetje of Gele Stekelzwam. Cantharellen zijn het ook niet, die zien er zo uit.

Hier een lijst eetbare paddenstoelen http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_eetbare_paddenstoelen

De reuzen bovist kwam onze buurman Jean Louis ons laatst brengen, dat is deze http://nl.wikipedia.org/wiki/Reuzenbovist, latijnse naam Calvatia gigantea, en franse naam: vesse-de-loup géante

Nu maar zoeken bij de giftige paddestoelen

http://www.woodcraftsurvival.com/Survival%20skills/voedsel/paddenstoelen/giftige_paddenstoelen.htm

Hier staat wat de verschijnselen zijn en wat je moet doen als je per ongeluk een giftige paddestoel hebt gegeten:

Vergiftigingsverschijnselen Eten Paddenstoelen

Diaree Maag Zenuwstelsel. Wanneer je een giftige paddenstoel hebt gegeten, kun je binnen 6 tot 24 uur flinke maagpijn of maagkrampen krijgen en sterke, waterige diaree. Deze verschijnselen treden meestal als eerste op, hetgeen niet wil zeggen dat het allemaal over is als dit stopt. Soms kan dit alleen nog maar het begin zijn van een gevaarlijke paddenstoelvergiftiging. In dit soort gevallen is het belangrijk zo snel mogelijk medische hulp te zoeken door naar je huisarts te gaan of naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis. Sommige paddenstoelen veroorzaken spijsverteringsstoornissen (o.a. gordijnzwammen). Andere tasten het zenuwstelsel (o.a. vezelkoppen) of op den duur de lever en nieren aan (knolanamnieten). Van sommige giftige paddestoelen kun je gevoelens van onrust, angst of verwardheid ervaren die soms zelfs gepaard gaan met hallucinatie c.q. hallucinerende effecten. Tevens kunnen er na het eten van bepaalde giftige paddenstoelen allerlei allergische reacties optreden.

Wat moet je doen bij Vergiftiging?

Maatregelen Paddenstoelenvergiftiging

  • Raadpleeg direct een arts of ga naar een eerste hulppost van een ziekenhuis en neem eventuele resten van de paddenstoel, een paddenstoelenmaaltijd, braaksel en dergelijke mee. Je kunt voor de zekerheid beter voor niets gaan (bij een niet al te giftige paddenstoel) dan in een later stadium, als er wel sprake blijkt te zijn van ernstige vergiftigingsverschijnselen.
  • Treden er direct na de maaltijd c.q. het eten van paddenstoelen verschijnselen op, dan kan in afwachting van de dokter of de gang naar de eerste hulp of komst van de ambulance, alvast braken worden opgewekt (b.v. vinger in de keel of braakmiddel), waarna aansluitend dierlijke koolstoftabletten kunnen worden gegeven, die wellicht al een gedeelte van het gif absorberen.
  • Treden de ziekteverschijnselen pas uren later op, dan heeft braken geen zin meer en geef je alleen dierlijke koolstof of een laxeermiddel. Laat het voor de zekerheid in alle gevallen door een medisch deskundige beoordelen!

http://dier-en-natuur.infonu.nl/diversen/11566-giftige-paddenstoelen-zwammen.html

Hier nog meer lijsten met giftige paddenstoelen:

http://deepfreezer1.blogspot.fr/

http://nl.wikipedia.org/wiki/Lijst_van_giftige_paddenstoelen

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_champignons_toxiques

Het ijkt wel wat op de geschubde stekelzwam k (zie https://www.nationalebeeldbank.nl/shop/products/651275-hoed_van_een_geschubde_stekelzwam )

Volgens de paddestoelen encyclopedie is die ZZ, RL, M en mesje vorkje, wat zoveel wil zeggen als Zeer Zeldzaam, Rode Lijst  oftewel bedreigd, Mhycorizzavormend (wat dat betekent zoeken we een andere keer wel op) en mesje vorkje is het symbool voor eetbaar.

En de Latijnse naam voor de geschubde stekelzwam is Sarcodon Imbricatus

Daar hebben we meteen de Franse naam te pakken al wordt hij ook  l'Hydne imbriqué, genoemd.

Die naam klopt wel, het lijken ook wel bakstenen die in een cirkel gelegd zijn. Deze paddestoel wordt kennelijk in de raclette gebruikt, wat ook weer op steen gedaan wordt J

Maar voor we hem opdienen toch even checken bij de apotheek. Zou leuk zijn als het hem echt was!

Dinsdag 9 september 2014

Vandaag is het precies 184 jaar geleden dat Leo Tolstoj geboren werd, op 9 september 1828, zo zag ik op google. Dus even opgezocht en Enszyo voorgelezen wie Leo Tolstoj was op wikipedia http://nl.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoj

In Mijn Kleine Evangelie schijnt hij geschreven te hebben  “Met Paulus begint de Christelijke Talmoed die ‘Kerk’ heet” (p 25) Hij ging er wel een andere kant mee op dan de Intelligente Devotie,  maar komt wel in de lijst te staan van mensen die commentaar gegeven hebben

Enszyo doet  M4th, terwijl ik huishouden doe. Wortels en worteltrekken, makkie vindt hij.

Daarna heeft hij deze film gekeken https://www.youtube.com/watch?v=PRbVISZ3Gc4&list=UUeiYXex_fwgYDonaTcSIk6w

Na gym en de lunch nog even gediscussieerd over Tolstoj en over manieren om tijd te meten, en waarom Lord Kelvin aanvankelijk dacht dat de aarde maar twintig miljoen jaar oud was in plaats van 4,5 miljard jaar. Het antwoord daarop vind je hier.

Daarna Frans grammatica, werkwoord zijn opschrijven in onvoltooid tegenwoordige tijd en onvoltooid verleden tijd

1a731661d5e26f636495b4a878a188ab_medium.

 

La Rousse junior voor kinderen van 7-11 , p. 1056 geeft een mooi overzicht van alle werkwoorden en hun vervoegingen.

Vertalen nu heeft ook een mooie lijst. Heel prettig is dat je een optie hebt om het naar Nederlands kan vertalen:

http://www.vertalen.nu/vervoeging?vervoeg=%C3%AAtre&taal=fr&naar=nl

Vervoeging van être

Onbepaalde wijs (infinitief): être

vertaal alle vervoegingen

  •  

Vertaling: zijn

 

Frans

Nederlands

Présent

  • je suis
  • tu es
  • il/elle est
  • nous sommes
  • vous êtes
  • ils/elles sont

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik ben
  • jij bent
  • hij/zij/het is
  • wij zijn
  • jullie zijn
  • zij zijn

Indicatif imparfait

  • je étais
  • tu étais
  • il/elle était
  • nous étions
  • vous étiez
  • ils/elles étaient

Onvoltooid verleden tijd

  • ik was
  • jij was
  • hij/zij/het was
  • wij waren
  • jullie waren
  • zij waren

Indicatif passé composé

  • j'ai été
  • tu as été
  • il/elle a été
  • nous avons été
  • vous avez été
  • ils/elles ont été

Voltooid tegenwoordige tijd

  • ik ben geweest
  • jij bent geweest
  • hij/zij/het is geweest
  • wij zijn geweest
  • jullie zijn geweest
  • zij zijn geweest

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais été
  • tu avais été
  • il/elle avait été
  • nous avions été
  • vous aviez été
  • ils/elles avaient été

Voltooid verleden tijd

  • ik was geweest
  • jij was geweest
  • hij/zij/het was geweest
  • wij waren geweest
  • jullie waren geweest
  • zij waren geweest

Indicatif futur

  • je serai
  • tu seras
  • il/elle sera
  • nous serons
  • vous serez
  • ils/elles seront

Toekomende tijd I

  • ik zal zijn
  • jij zult zijn
  • hij/zij/het zal zijn
  • wij zullen zijn
  • jullie zullen zijn
  • zij zullen zijn

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai été
  • tu auras été
  • il/elle aura été
  • nous aurons été
  • vous aurez été
  • ils/elles auront été

Toekomende tijd II

  • ik zal geweest zijn
  • jij zult geweest zijn
  • hij/zij/het zal geweest zijn
  • wij zullen geweest zijn
  • jullie zullen geweest zijn
  • zij zullen geweest zijn

Conditionnel présent

  • je serais
  • tu serais
  • il/elle serait
  • nous serions
  • vous seriez
  • ils/elles seraient

Conditionalis I

  • ik zou zijn
  • jij zou zijn
  • hij/zij/het zou zijn
  • wij zouden zijn
  • jullie zouden zijn
  • zij zouden zijn

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais été
  • tu aurais été
  • il/elle aurait été
  • nous aurions été
  • vous auriez été
  • ils/elles auraient été

Conditionalis II

  • ik zou zijn geweest
  • jij zou zijn geweest
  • hij/zij/het zou zijn geweest
  • wij zouden zijn geweest
  • jullie zouden zijn geweest
  • zij zouden zijn geweest

Impératif

  • tu sois
  • vous soyez

Imperatief

  • jij wees
  • jullie weest

 

http://www.vertalen.nu/vervoeging?vervoeg=%C3%AAtre&taal=fr&naar=nl

Maar liefst 9 tijden, en als je zonder de Nederlandse vertaling erbij doet zijn het er 15! We leren er  voorlopig vier:: de infinitief, onvoltooid tegenwoordige tijd, de onvoltooid verleden tijd, en de voltooid tegenwoordige tijd

Vanmiddag is Wim naar de apotheek geweest om de paddenstoelen te laten analyseren. Bij de apotheek haalden ze er een dik boek bij, dik genoeg dat al die 100.000 soorten paddenstoelen er wel in zouden kunnen staan!

 De kleine was Scleroderme, een beetje giftig maar niet dodelijk. Je krijgt er een beetje buikpijn van.

En de grote iwas volgens de aptheker een Lépiote. Een giftige paddenstoel verantwoordelijk voor vele vergiftigingen per jaar! Laat die raclette dus maar zitten!

Woensdag 10 september 2014

Elke tiende van de maand is er markt bij het station van La Rochefuocauld, en de onze buurman Jean Louis nodigde ons uit om mee te gaan om kippen te kopen. Om acht uur moesten we bij hem zijn. Een mooi ie eer ervaring voor Enszyo’s WOW college.

Het was wel even  wat anders dan we gewend zijn van een markt.

 

Eenmaal thuis ging Enszyo eerst verder met coderen op code.org. daarna de gymles, waar we tijdens het schommelen de persoonlijk voornaamwoorden in het Frans automatiseerden. We houden het bij zeven nieuwe woorden per dag leren, was Enszyo’s idee. Daarna ging Enszyo een verslagje schrijven over onze ervaringen op de  markt, wat hij daarna in het frans zou vertalen m.b.v. google translate.Dit is wat hij schreef: 

 

“Vandaag zijn we met onze buurman (Jean-Louis) naar een kippenverkoper toe gegaan.

Die kippenverkoper verkocht ook kwartels. Jean-Louis kocht tien kippen en vier kwartels.

Ik moest wel wennen aan hoe er met die kippen omgegaan werd door de verkopers.. Het lijkt wel alsof ze als spullen behandeld worden in plaats van als levende dieren! Ze zitten opgepropt in een ijzeren kooi en dan pakken de verkopers ze aan hun poten pakken en in een doos gooien!

De kwartels en de kippen zijn best wel schattig maar ook een beetje zielig. Ze zijn nog klein maar het zijn geen kuikentjes meer.

We gingen ook nog naar een winkel om kippenvoer te kopen. Daarna gingen we Jean-Louis bij zijn boerderij afzetten en hem helpen met de vogels en toen naar huis.”

Dit is wat google translate ervan maakte

"Aujourd'hui nous sommes allés avec notre voisin (Jean-Louis) à un vendeur de poulet.

Les poulets vendeur a également vendu des cailles. Jean-Louis a acheté dix poulets  et quatre cailles.

 

J'ai dû m'habituer à la façon dont elle a été traitée avec des poulets par les vendeurs .. Il semble que si elles sont traitées comme des choses plutôt que des animaux vivants! Ils sont entassés dans une cage de fer, puis emballer les vendeurs obtiennent sur ​​leurs pieds et jettent dans une boîte!

La caille et les poulets sont assez mignon, mais aussi un peu triste. Ils sont petits, mais ils ne sont pas les poussins plus.

Nous sommes aussi allés dans un magasin pour acheter. Alimentation de poulet Puis nous sommes allés Jean-Louis dans sa ferme et lui aider avec les oiseaux, puis rentrer à la maison. "

Met mijn steenkolen Frans denk ik dat ik een paar dingen toch iets anders zou zeggen. Dit is wat ik ervan zou maken:

"Aujourd'hui nous sommes allés avec notre voisin (Jean-Louis) à un vendeur de poulet . Ils vendu aussi  des cailles. Jean-Louis a acheté dix poulets et quatre cailles.

J'ai dû m'habituer à la façon dont les vendeurs traitées des poulets.. Il semble que si elles sont traitées comme des choses plutôt que des animaux vivants! Ils sont entassés dans une cage de fer, puis emballer les vendeurs obtiennent sur leur  pieds et dans une boîte 

La caille et les poulets sont assez mignon, mais aussi un peu triste. Ils sont petits, mais ils ne sont pas les poussins plus.

Nous sommes aussi allés dans un magasin pour acheter alimentation de poulet Ensuite, nous sommes partis Jean-Louis et l'aider avec les oiseaux, puis rentrer à la maison ".

Nu nog iemand die wel goed is in Frans laten kijken of dit wel correct is.

De vier kwartels kochten wij, om af en toe een eitje te kunnen hebben. Jean Louis verorgt ze voor ons, en wij geven da het voer. Misschien komt er in de toekomst een mooi verblijf hier voor ze hier.

Jean Louis gaf ons 4 kwartel eitjes (hij had zelf a drie kwartels) en vier kippen eieren mee. Die zullen heerlijk smaken vanavond bij het avondeten.

 

104d20093ec21c3051a2b1d573bf64d6_medium.

b7631f4da95e1d54f9bc90bf0b6dd22a_medium.

 

 

Vanmiddag nog het dorp in geweest om de gratis  paddenstoelen wijzer te halen, wat niet bij het postkantoor, maar bij de apotheek te vinden is, en wat denk je? De Lépiote élevée staat er bij de zeer zeldzame, zeer gewilde paddenstoelen, net zo exclusief en smakelijk als truffel! De foto en de beschrijving  erbij komt exact overeen met die bij ons in de tuin staan!

Er is ook een kleine Lépiote, die giftig is, maar die lijkt niets op de onzen.

Dat wordt dus nog even puzzelen om erachter te komen hoe dat nou precies zit. Misschien een goeie om hem mee te nemen naar het buurtfeest zatedag 13 september, misschien dat er daar iemand is die heet weet. Wordt vervolgd...

 

Donderdag 11 september 2014

Even doorgeoefend met persoonlijk voornaamwoorden en tijden om de beurt een tijd noemen, steeds een kwartier later twee keer het klokje rond. De vervoegingen van etre geautomatiseerd tijdens frisbeeën 

's Middag een proefje gedaan hoe stoffen van elkaar te onderscheiden op grond van hun eigenschappen: neutrale henna, zwarte henna en rode henna. Droog zijn ze bijna niet van elkaar te onderscheiden, maar nat wel. Nu zijn er twee zakjes waar niets meer op de labels staat. Ik wet dat er een zakje zwarte henna bij moet zitten, maar heb daar geen meer van met label.  Hoe kienen we nou uit wat er in welk labelloze zakje zit?

s'Middags na wow college lekker even gezwommen.

33c52c7ecf0f61d654363bac48e777da_medium.

 

Vrijdag 12 september 2014

Vandaag is onze lieve WOWcollege prof jarig en morgen Wim, dus vandaag en morgen staan in het teken van verjaardagen, maar er wordt ook weer hard gewerkt.

Eerst weer even tijden oefenen, en de woorden van vandaag zijn de vervoegingen van  de tegenwoordige tijd van “avoir.” Hier zijn ze voor de volledigheid allemaal:

 

Onbepaalde wijs (infinitief): avoir

Présent

  • j'ai
  • tu as
  • il/elle a
  • nous avons
  • vous avez
  • ils/elles ont

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik heb
  • jij hebt
  • hij/zij/het heeft
  • wij hebben
  • jullie hebben
  • zij hebben

Indicatif imparfait

  • j'avais
  • tu avais
  • il/elle avait
  • nous avions
  • vous aviez
  • ils/elles avaient

Onvoltooid verleden tijd

  • ik had
  • jij had
  • hij/zij/het had
  • wij hadden
  • jullie hadden
  • zij hadden

Indicatif passé composé

  • j'ai eu
  • tu as eu
  • il/elle a eu
  • nous avons eu
  • vous avez eu
  • ils/elles ont eu

Voltooid tegenwoordige tijd

  • ik heb gehad
  • jij hebt gehad
  • hij/zij/het heeft gehad
  • wij hebben gehad
  • jullie hebbengehad
  • zij hebben gehad

Indicatif plus-que-parfait

  • j'avais eu
  • tu avais eu
  • il/elle avait eu
  • nous avions eu
  • vous aviez eu
  • ils/elles avaient eu

Voltooid verleden tijd

  • ik had gehad
  • jij had gehad
  • hij/zij/het had gehad
  • wij hadden gehad
  • jullie haddenngehad
  • zij hadden gehad

Indicatif futur

  • j'aurai
  • tu auras
  • il/elle aura
  • nous aurons
  • vous aurez
  • ils/elles auront

Toekomende tijd I

  • ik zal hebben
  • jij zult hebben
  • hij/zij/het zal hebben
  • wij zullen hebben
  • jullie zullen hebben
  • zij zullen hebben

Indicatif futur antérieur

  • j'aurai eu
  • tu auras eu
  • il/elle aura eu
  • nous aurons eu
  • vous aurez eu
  • ils/elles auront eu

Toekomende tijd II

  • ik zal  gehad hebben
  • jij zult  gehad hebben
  • hij/zij/het zal gehad hebben
  • wij zullen gehad hebben
  • jullie zullen gehad hebben
  • zij zullen gehad hebben

Conditionnel présent

  • j'aurais
  • tu aurais
  • il/elle aurait
  • nous aurions
  • vous auriez
  • ils/elles auraient

Conditionalis I

  • ik zou hebben
  • jij zou hebben
  • hij/zij/het zou  hebben
  • wij zouden hebben
  • jullie zouden hebben
  • zij zouden hebben

Conditionnel passé (1ère forme)

  • j'aurais eu
  • tu aurais eu
  • il/elle aurait eu
  • nous aurions eu
  • vous auriez eu
  • ils/elles auraient eu

Conditionalis II

  • ik zou hebben
  • jij zou hebben
  • hij/zij/het zou hebben
  • wij zouden hebben
  • jullie zouden hebben
  • zij zouden hebben

Impératif

  • tu aie
  • vous ayez

Imperatief

  • jij heb
  • jullie hebben

http://www.vertalen.nu/vervoeging?vervoeg=avoir&taal=fr

 

Hierna  gym buiten, met alleen de grondoefeningen van de fitmess routine en daarna de Franse woorden  voor kleuren, links, rechte, en voor handen en voeten  geleerd  aan de hand van een spelletje twister. (dus toch flink over die zeven gegaan J)

5bd26e7c300e916f6f6d7d5ded792e02_medium.

Vervolgens hebben we bamboe servetringen gemaakt voor Wim’s verjaardag. Eerst een mooie bamboe stok uitgezocht van degenen die we hebben liggen die Wim heeft gesnoeid van de bamboebossen die we op onze eilanden hebben. Nooit geweten dat papyrus echt kant en klaar in bamboe zit, dus dat zal een extra verrassing zijn voor Wim, omdat het en antwoord op een vraag geeft van hoe we echt in alles zelfvoorzienend kunnen worden, ook papier. Naast zes servetringen kwamen er ook twee potjes vanwege de nerven, leuk om tandenstokers in te doen bijvoorbeeld. Een leuk doosje gevonden voor de servetringen en een mooie jute zakje voor de twee bamboe potjes. Nog even onze namen in 3 van de servetringen zetten.

1796a49cc1fe7c2514a511c3e99bcb96_medium.

dae25460f39ec96d3f2c3f0775521035_medium.

711e0d7742ca18702525a6ef0acc77a5_medium.

Na de lunch heeft Enszyo nog even Engels geoefend met duo lingo , en daarna samen een mooi papiertje en strik  gedaan om het cadeautje. Nog een taart bakken en een nieuwe mobiele  telefoon.

 

Daarna liet ik Enszyo dit filmpje zien waar het fenomeen van de supermanen wordt uitgelegd , zoals wie  3  keer op rij hadden, op 12 juli, 10 augusts en 9 september. http://www.nationalgeographic.nl/magazine/actueel/een-zomer-vol-supermanen

9ed8ee850117a22abe926899f32f524e_medium.

Nadat Enszyo dit filmpje gekeken had vroeg hij zich af wat een “blood moon”was, en hij vond daar zelf dit filmpje over

https://www.youtube.com/watch?v=ltBjDAdoZzo

 

Er worden allerlei betekenissen aan blood moons, of maansverduisteringen gegeven. De vilgende  die zichtbaar is in nederlnd wordt 28 september 2015 verwacht http://nl.wikipedia.org/wiki/Maansverduistering

 

 

Enszyo vroeg me even te kijken naar een maaltje wat hij in zijn mailbox had gekregen. Het was van Khan academie, en dit filmpje was erbij:

https://www.khanacademy.org/youcanlearnanything

 

Erg leuk filmpje maar in het mailtje zgt oprichter van Khan Academy Salman Khan dat hij zijn zoon nooit zou zeggen dat die slim is, mt als reden dat mensen als ze verteld wordt dat ze slim zijn kunnen gaan denken dat dit betekent dat ze geen moeite hoeven doen. Ik zie het zeggen tegen je kind dat hij  slim is echter als een manier om te zeggen dat hard werken zin heeft.

 

Nu is Enszyo bezig met het vervoegen van “avoir” in de tegenwoordige tijd en dat op papier te schrijven. Hij vindt het fijn om dat met dit muziekje op de achtergrond te doen, de soundtrack van simcity 4 https://www.youtube.com/watch?v=PSv37HwwojU

 

Hij heeft het prachtig gedaan en krijgt van mij een smiley en een hartje en een grote goed zo met 3 uitroep tekens,en we geven onszelf een applaus voor weer een super wow college week!

c5ff1f058abe172cc49a716c95a1b63b_medium.

Voor week 3, klik hier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reacties (0) 

Voordat je kunt reageren moet je aangemeld zijn. Login of maak een gratis account aan.