Middel tegen sombere buien

Door Singledaddy gepubliceerd op Monday 19 May 18:46

Niet dat ik die had, het ging juist supergoed op dat moment, maar ALS ik ooit last krijg van sombere buien kijk ik even naar de foto die ik net maakte.

Het begon allemaal met dit plaatje dat ik op Facebook vond:

Flauwe woordgrappen, mijn favoriet! Best wel leuk om te delen, dacht ik. Dus ik stuurde de foto naar mijn favoriete Facebookpagina "Make that the cat wise". Voor diegene die de die pagina niet kennen; er worden daar zinnen bedacht in het bekende 'steenkolenengels' waar Johan Cruyff een meester in was. Voorbeeld dus de uitspraak: "Make that the cat wise!" of iemand die nadat die heerlijk gegeten had tegen de gastheer zij: "Give my compliments to your kok!" En als je weet dat 'cock' (waar dat woord 100% op lijkt) in het Engels een ander woord is voor het mannelijk geslacht is dat een garantie voor hilarische situaties...

Maar goed, ik stuurde hem dus op. Eerst een aantal likes van de mensen van de Facebookpagina zelf en van twee andere mensen. Daarna zag ik een paar uur later dat ze hem hadden gedeeld en op hun tijdlijn hadden gedeeld! Daarna begon het likes te regenen. 100, 250, 400... Op dit moment staat de teller op 2523 likes!!! En inmiddels is de teller ongetwijfeld nog meer opgelopen. Dat ik 'as proud am as a peacock' hoef ik jullie niet te vertellen natuurlijk... ;-)

Reacties (2) 

Voordat je kunt reageren moet je aangemeld zijn. Login of maak een gratis account aan.
I always get my sin is een leuk boek waarin het bizarre Engels van Nederlanders wordt beschreven door Maarten H, Rijkens
Yes, that book know I already! :-)