Ik schaamde me dood

Door Ruud-de-Vries gepubliceerd op Monday 03 March 22:25

Een paar jaar geleden ging ik op reis naar Thailand. Lekker met de rugzak om de jungle in. Dat was het plan.

Het reisgezelschap waarvan ik deel uitmaakte had een rechtstreekse vlucht geboekt van Amsterdam naar Bangkok. Een vlucht van dertien uur en een flink tijdverschil. We waren dus behoorlijk “kapot”.

De reisleider had ons aangeraden om niet te gaan slapen. Pas in de Thaise avond naar bed had hij ons gezegt. Dan ben je het snelst gewend aan het nieuwe ritme. Zo gezegd zo gedaan.

Hierdoor kon het dus gebeuren dat ik half slapend ergens op een terrasje zat achter een flink glas cola. De Thaise serveerster vond de Nederlandse man in haar zaak zeer interessant. Maar deze arme Nederlander was te moe om dat te zien. Beleefd als ik ben antwoorde ik met Yes en No zonder eigenlijk te horen wat ze allemaal tegen mij zei. Dit ging een tijdje goed. Mijn Yes en No klopten dus met haar vragen.

Maar opeens ging het mis. Woest draaide ze zich om en liep weg. Ik heb nog nooit zoveel Thaise woorden gehoord als op dat moment. Aan de toon kon ik opmaken dat de dame zeer boos was. Mijn tafelgenoten barsten echter in lachen uit. Ik snapte er niets van.

Het bleek, volgens mijn tafel genoten dat de dame had gevraagd of ik haar mooi vond. Waarop ik een nonchalant ‘NO” bromde. Hierop vroeg ze of ik dat meende. Waarop ik met een ‘YES” antwoordde.

Na deze uitleg van mijn tafel genoten begreep ik de woede van de serveerster. Ik schaamde mij diep voor deze onbeleefdheid. Maar ach, ik was doodmoe. Ik heb haar trouwens nooit meer gezien.

Reacties (17) 

Voordat je kunt reageren moet je aangemeld zijn. Login of maak een gratis account aan.
Ooohhh wat jammer nou Ruud, maar wel grappig om te lezen :-)
Voortaan let ik beter op;-)
Bijzonder smakelijk verhaal. had mij ook kunnen overkomen! :-)
Prachtig verhaal Ruud. Kan me ook niet voorstellen dat je dit echt meende ...... .
Kleurrijk geheel hier, feitelijk liep zij een blauwtje. ;) Lijkt me wel leuk om dan tussen de tafelgenoten te zitten, haha!
Ik kon er pas achteraf om lachen. Op het moment zelf schaamde ik me er voor. Normaal gesproken doe ik zoiets nooit;-)
Ik snap je Ruud en ik was het wel niet maar geef je een herkansing -)

Ben ik .... en meen je het?
Lief van je....en natuurlijk meende ik het.;-)
Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr -)
Ik wist toch niet wat ik zei. Als ik klaar wakker was geweest had ik het anders gezegd;-)
I know en dus mag je mijn vraag beantwoorden -)

Ben ik (Candice) .... ? En meen je het?
En zeg lekker niet waar de puntjes voor staan -)
Hahahaha, geweldig! Ik zie het zo voor me :)
Ik ook nog steeds;-)
zeg dat doe je toch ook niet NO zeggen als je Yes bedoelt? Leuk verhaaltje ik hou er wel van. Dat zijn van die belevenissen die zo erg in je hersenen zijn gegriefd dat ijk wel eens denk dat die soort belevenissen als een speer aan je voorbij gaan wanneer je juist ja!
Ik weet het nog alsof het gisteren was;-)