Literatuur in 2011

Door UpperX gepubliceerd op Friday 28 September 12:09

het gaat over het dialect in antwerpen i.v.m Nederlands. het is puur personlijkheid.

 Essay
Er groeit elke dag nieuwe woorden bij, zeker al vast bij jongeren. Met de verhoging van technologie en levensstijl, ontwikkelt een taal dus snel, ook het begrip van bepaalde woorden wordt ondertussen vergroot. Van uit letter a tot z. kan je al verschillende combinatie van maken. Het is heel anders dan Chinees die allemaal in blokletter staan.
Aangezien ik al 6 jaar in België heb gewoond, heb ik al beetje kennis gemaakt met het Nederlands. Het is dus heel persoonlijk, welke woorden ik van de ondergang wil redden. Zo zou het eerste woord ' ne snotvod' zijn, het woord betekent de zakdoek. Het drukt veel beter uit, als we vergelijken met ABN, zakdoek. Men ziet er al direct in het woord 'snotvod', een samenstelling uit 2 woorden zijn die de betekenis van het woord veel duidelijker maakt. Toen ik eerste keer hoorde, wist ik ook niet goed wat het betekent, maar via de woorden en intonatie, heb ik snel begrepen. Ik vind het woord veel menselijker tegenover van het woord 'zakdoek', bovendien geeft het woord ook een familiaal gevoel voor mij, want de manier hoe de betekenis uitdrukt, is net hetzelfde als in Chinees. Misschien zijn er toch heel wat mensen die het dialect niet deftig genoeg vinden, maar er zijn ook heel veel woorden die deftig zijn, zoals de meeste jongeren zeggen ' binnendraaiend ' in een feest of discotheek. Dat zijn ook woorden die zeker niet mogen verwijderen. In ABN betekent letterlijk tongzoenen, maar deze betekenis wordt dan op een links rechtse manier uitgedrukt in dialect. Het is dus al een goed begin voor de opvoeding van jongeren. Aangezien het woord gemakkelijk is voor het onthouden, zullen de jongeren ook veel gebruiken. Zelfs voor de mensen die eerste het woord tegen komt, kunnen ze ook afleiden langs figuurlijke of letterlijke begrip. Ook het woord ' verwaaide', in Vandalen wordt verklaard door de wind in wanorde geraakt, maar in dialect wordt een half zotte verklaard. Het zijn ook heel wat woorden die heel deftig en mooi uitgedrukt zijn in dialect. Vergelijken met Japannees, er zal veel meer deftige woorden zitten dan Nederlands. Zo zal het wel te deftig zijn om te communiceren. Het contacten met mensen zal ook vrij flauw zijn, de sociale connectie zal dus ook niet vrij groot.
Als ik moet kiezen tussen die 3 woorden om te redden, zou ik wel liever ' ne snotvod' redden. Enerzijds geeft het woord mijn een familiaal gevoel dat het beetje op Chinees lijkt en heel duidelijk uitgedrukt. Langs anderzijds heeft het woord nog Vlaamse spelling om gemakkelijk te kunnen spelen en uitspreken. Veel mensen vinden het dialect aan het sterven, maar ik vind het wel een revolutie van het Nederlands. Want het dialect sluit dichter en dichter aan ABN, dus met ander woord, ABN zal veel meer woorden bijkomen en het zal ook interessant zijn voor de mensen om Nederlands te studeren. Trouwens groeit een taal met de tijd, maar wat ik belangrijk vind is de taal moet levendig blijven en vereenvoudigen.

Reacties (2) 

Voordat je kunt reageren moet je aangemeld zijn. Login of maak een gratis account aan.
valt goed mee
Goed informatief artikel!