De farang (Thais voor blanke buitenlander) die verliefd wordt op een Thaise vrouw komt in een wondere wereld terecht. Zeker als zijn partner uit het armste gedeelte van Thailand komt, de Isaan.

Wat wist ik van Thailand toen ik hier eind 2007 voor het eerst aankwam? Weinig, niet meer dan de gemiddelde toerist. Net als een flink deel van de Nederlandse bevolking kende ik natuurlijk de uitdrukking Thailand Naailand. Van de ‘scène’ had ik echter geen idee.

Ik ‘deed’ Thailand aan voor een hernieuwde kennismaking met een oude marinemaat  én om met zijn woonplaats Pattaya als uitvalsbasis het land te verkennen. Sindsdien heb ik bijgeleerd, woon na een aantal kortere bezoeken al weer ruim een jaar permanent hier. Eén van mijn docenten: de vrouw waar ik bij dat eerste bezoek verliefd op werd en met wie ik inmiddels geheel vrijwillig en tot mijn genoegen aan de trouwring ben geketend.

Dat beschrijft in een notendop mijn transformatie van unieke mens tot vleesgeworden cliché: een overrijpe westerse buikmans die aan een Thaise schone blijft hangen. Het complete plaatje ontluistert nog meer. Mijn geliefde is een kind van de Isaan.

Vrouwenvlees

Vroeger zou ik bij die naam hebben gedacht aan een erg ver-ver hemellichaam of een van de vele koekblik-varianten van Aziatische komaf. Nu weet ik dat Isaan de armste streek van Thailand is en dé leverancier van vers vrouwenvlees aan poelen des verderfs elders in Thailand.

 

Tsjeetje, mijn vrouw is hoer, dacht ik aanvankelijk na het lezen of aanhoren van weer een verhaal van buitenlander of Thai over uit de Isaan weggelopen vrouwvolk. Het zijn, leerde ik, listige creaturen die liefde veinzend hun lichaam in de uitverkoop gooien aan onschuldige buitenlanders, die als ze in de Isaanse trukendoos trappen gedoemd zijn tot een leven als wandelende geldautomaat.

In de meestal smeuïge verhalen ontbrak zelden de uitleg over het nobele doel dat inzet van de doortrapte middelen moest heiligen: de in de Isaan achtergebleven familieleden nagels bezorgen om de straatarme konten te kunnen krabben.

Tevens ging me opvallen dat bij kennismakingen met soortgenoten in mijn expatrijke contreien terloops even naar geografische herkomst van mijn partner werd geïnformeerd. “Aaaahaaa, Isaan” was dan de reactie op het prijs geven van de geboorteplaats van mijn nieuw gevonden geluk. Om geen twijfel te laten bestaan aan de betekenis van die uitroep kwamen sommigen, ook ongevraagd, met belangrijke details over hun eerste romantische ontmoeting met de Ware Liefde, zoals plaats (nee, nee, geen bar) en uiteraard niet-Isaanse afkomst.

Isaan-type
Kortom, een farang in Thailand is pas goed de pineut als hij zijn heil heeft gezocht in de armen van een Isaanse. Van alle kanten worde roerende waarschuwingen op hem afgevuurd over het arsenaal aan valstrikken waaruit Isaanse verleidsters onvermoeibaar putten in hun jacht op blanke weldoeners. Mijn in eigen huis en bij bezoeken aan de Isaan opgedane veel positievere ervaringen in de strijd werpen tegen kennelijk duchtig door de Isaanse wol geverfde expertpats bracht slechts hoon en het sardonische dreigement: ,,Jouw tijd komt nog wel”.

Gaandeweg ontwikkelde ik een soort immuniteit tegen horror-stories met Isaanse slechteriksters in de hoofdrol. Maar zelfs ik leerde recentelijk bij door kennismaking met een nieuwe variant van het Isaan-syndroom: het Isaan-type. Dat zijn 100 procent Thaise dames uit andere windstreken die de Isaan alleen kennen uit aardrijkskundeboekjes maar het net als hun Isaanse zusters met een farang doen. Deze verrijking van mijn kennis heb ik te danken aan een Thailandkenner wiens aanprijzing ‘nou horen jullie het eens van een Thai’ mij nieuwsgierig deed klikken op de door hem aangeleverde link: www.stickmanbangkok.com.

Verbijsterd las ik wat de uiteraard anonieme auteur onder de kop ‘What farang not get about Thai’ allemaal onthult. Hij schildert eerst het profiel van het Isaan-type': ‘zu haben’ voor elk soort buitenlander, Adonis of monster, atleet of invalide, viriel jong of impotent oud, maakt niets uit zolang er voor haar maar poen uit te persen valt

Daarna maakt hij gehakt van alle farang met een Thaise geliefde. Die duiken namelijk allemaal in hetzelfde afvoerputje vol Isaan-types. Uit welk deel van Thailand dat type ook komt, het gemeenschappelijk kenmerk is beperkte schoolopleiding, armoedzaaier achtergrond en niet gezegend met een lelieblanke huid. Mocht dit beklagenswaardige wezen het Engels enigszins machtig zijn dan staat vast dat ze die kennis niet op school maar in het rosse circuit heeft opgedaan.

Gezichtsverlies
Je kunt na lezing maar één conclusie trekken: iedere Thaise met een farang-partner stelt zich ten opzichte van haar landgenoten bloot aan dat verschrikkelijke risico van gezichtsverlies. Er wordt op haar neergekeken, helemaal wanneer ze een dum-dum (donker) huidje heeft. Geen wonder dat de whitener-producenten in amazing Thailand zulke hoge winsten maken!

Vermoedelijk, want op het identiteitschuwe internet weet je het nooit zeker, is de schrijver inderdaad een Thai. De uiteenzetting over de domme farang en hun lelijke Isaan-types spiegelt namelijk exact het bekrompen, discriminerende denken van hi-so Thai over landgenoten die zich een paar treedjes lager op de sociale ladder bevinden.

Aangezien dit achterlijke en ergerlijke aspect van de Thaise cultuur niet aan mij besteed is ben ik verder gaan zoeken naar wat speciaal vrouwen uit de Isaan een negatief etiket als in Isaan-type oplevert. Helaas, de bewijslast is enorm. Neem een keihard argument als ‘de vrouwtjes daar moeten wel want in de Isaan is het armoe troef’. OK, punt gemaakt, want ook mij is het bij het rondreizen door andere delen van het land opgevallen dat de bevolking er in fantastische villa’s is gehuisvest en zich bij voorkeur in kamerbrede luxe-automobielen verplaatst.

Kreukvrije Vrouwen
Ook geheel op eigen waarneming gebaseerd is dat buiten planeet Isaan een andere Thaise mensensoort leeft, waarvan het vrouwelijk deel vrijwel onbenaderbaar is voor de avances van al dan niet bronstige en/of bejaarde blanken. Alleen de echte doorzetters onder hen weten voldoende tijd en lust op te brengen om via beleefde en discrete signalen aan familie of vrienden van zo’n kreukvrij niet-Isaantype contact te leggen. De kans op succesvolle afloop is vanzelfsprekend uiterst gering.

Snel heb ik dit dwaalspoor verlaten om mijn heil in de statistieken te zoeken. Wat een ellende! Het wemelt van de elkaar tegensprekende ‘harde’ cijfers als het om herkomst en omvang van de populatie in de sexindustrie gaat. Ook na urenlang zoeken kon ik geen enkel duidelijk gegeven vinden over het aantal Isaanse vrouwen dat zich in en buiten etablissementen van zinnenprikkelend vermaak overgeeft aan de jacht op een uitkleedbare farang.

Wel leerde ik dat de prostitutiemarkt in Thailand voor slechts vijf procent gericht is op blankhuidige vreemdelingen en voor de rest op bevrediging van kennelijk hoge binnenlandse nood. Maar hoe dat voor ons nette witjes vrolijke gegeven in vredesnaam te rijmen met de exclusieve rol van Isaanse ‘lelijkerds’ op dat bescheiden marktsegment?

Bootsman
Turend naar de cijfers viel plotseling het bahtje. Het slechte image van de Isaan-vrouw valt slechts te verklaren aan de hand van de bootsman-doctrine. De wat? Vroeger, heel vroeger, was ik schepeling op Hare Majesteits Naarden, een heuse mijnenveger. Als we ergens een haven binnenliepen riep de bootsman alle hens op het voordek. “Mannen”, schreeuwde hij dan, “wie straks op de wal zijn genotsknots niet op de daarvoor bestemde plaats uitpakt verdwijnt voor de rest van de trip in het kabelgat”.

Die waarschuwing beoogde niet de alreeds in schuilkelders gevluchte vrouwelijke bevolking te beschermen tegen marine-geilheid maar te voorkomen dat Jannen hun uniform ten schande zouden maken door hun door alcohol-intake overmatig gevulde blazen te legen tegen bomen en blinde muren. De bootsman: ,,Als burruggers één Janmaat op straat zien pissen staat morgen in de krant: de hele koninkelukke marine is een stelletje wildzeikerds”.

Deze bootsman had een duidelijk inzicht in de werking van de wet van het optisch bedrog. Die bepaalt dat je eigen waarneming en vooral ook die van anderen net zo lang vermenigvuldigt tot er een algemeen geldende waarheid uitrolt. Pas dat toe op de Isaan en de reputatie van het vrouwvolk aldaar is verklaard. Volgens de bevolkingsstatistieken levert de Isaan 35 procent van de 23.304.793 vrouwelijke Thai tussen de 16 en 64 jaar. Wanneer je een Thaise schone uit die doelgroep aan de behaarde arm van een farang waarneemt is dus alleen getalsmatig de kans groot dat zij een Isaanse is. Tel daarbij op dat geen enkele andere regio in Thailand zo’n hoog migratiepercentage heeft (ook voor mannen trouwens) en het is zonneklaar dat elke in een bar gesignaleerde Isaanse employee het optische bedrog tot een zekerheid maakt: alle vrouwen van daar zijn ….. vul maar in.

Troost
Deze uiterst wetenschappelijke analyse is natuurlijk incompleet zonder vermelding van een ander fenomeen: nergens in Thailand schijn je zo goedkoop te kunnen leven als in de Isaan. Dat mag dan niet de grote meute toeristen trekken die  verpozing zoekt  in andere delen van het land, maar wat wel uit het buitenland in de Isaan arriveert, blijft daar meestal voorgoed. Het mag een godswonder heten met al die Isaansen elders on the go go, maar vele farang-immigranten vinden ter plekke een liefhebbende vrouw en een riant huis. En ook dat – hoort zegt het voort – draagt weer bij aan de wet van het optisch bedrog.

Ik kan daar inmiddels best mee leven. Tegen het effect van de bootsman-doctrine is nu eenmaal geen kruid gewassen. Bovendien, het is een enorm troostrijke wetenschap dat de goegemeenten in de Europese thuislanden de wet van het optisch bedrog doorgaans op heel Thailand toepast. Dat maakt in Thailand met een Thaise partner levende buitenlanders tot lotsverbonden. Echte liefde? Laat ons niet lachen man, jullie zijn allemaal in het bedje getuind met verleidsters die alleen voor het geld de benen spreiden. Thailand-Naailand, zeker weten toch!

 

foto's vrouwen in de Isaan, wachten, werken, bidden. De mannen rijden bakbrommer
 

28/09/2012 12:12

Reacties (4) 

Voordat je kunt reageren moet je aangemeld zijn. Login of maak een gratis account aan.
03/07/2012 10:40
Bijzonder inzicht in dit land
03/07/2012 10:37
Een mens heeft nu eenmaal snel zijn vooroordeel klaar, niet iedereen kijkt verder dan zijn neus lang is en loopt gewoon uit laksheid met de ander mee die ook een 'negatief' beeld schets want dat is nu eenmaal makkelijker.
03/07/2012 10:32
Interessant artikel...Thailand eens door andere ogen bekeken! Duim!
03/07/2012 10:25
Interessant.